Tagged: Personal

12 DAYS IN LISBON | Web Summit, Wine and a lot of tiles

Hello lovely person, this time from Lisbon!

November 13th, I am sitting in a Starbucks in Lisbon writing this post. It is almost 20 degrees outside, the sky is clear blue and it is an absolutely amazing day!

I am very lucky to be able to spend 12 days in Lisbon for work. I attended a conference last week and this week it’s our global people team off-site, so I will spend another 4 days in Portugal.

Web Summit Lisbon

I was very lucky to get a ticket for Web Summit, one of the biggest Tech Conferences worldwide with more than 70,000 attendees. The trip is part of my personal development budget at TransferWise. Supported by Women in Tech, I was able to attend this conference and listen to the leaders of the tech world.

It was quite overwhelming to be surrounded by so many like minded people and thought leaders of the industry and to be honest, I felt a bit lost the first day. There are so many amazing talks on different stages that it was hard to decide where to go. But I feel like I managed quite well to get the most out of it – I attended talks about Fintech, Public speaking, Venture Capital and Hiring for Hyper-Growth and I talked to a looot of people during the 4 days of the conference.

I am feeling super inspired now and it definitely helped me a lot with the direction I want to go to in the next couple of years – to continue my career in tech and Entrepreneurship and public speaking.

alt="Web Summit Lisbon"

A (rainy) weekend in Lisbon

Unfortunately, the weather wasn’t on our side during the weekend and it was heavy rain most of the time. But we made the best out of it and focused on the food and wine Lisbon has to offer and Lisbon didn’t disappoint here. I booked a lovely little Airbnb close to LxFactory, the ‘hipster’ neighbourhood of Lisbon with a lot of good food options.  We had a great dinner at 1300 Taberna. (try the Tomato Salad and the Bread as starters – amazing), amazing (and quite cheap) wine at A Praca and a very good Brunch at Wish (highly recommended).

And we’ve been lucky on Monday, as it cleared up in the afternoon and we were able to take at least a couple of nice pictures.

A sunny second week in Portugal

And after all this rain last week, the sun is back and it reveals the beauty of Lisbon.  I am staying for a couple more days to spend time with my team before flying back to London.

Overall, I really like Lisbon and the laid-back atmosphere here right now. Barely any tourists, good food and amazing wine make Lisbon a very nice city – I’d highly recommend to check it out.

Cheers,

Eltje

FIRST MONTH IN LONDON | Impressions, Experiences and Struggles

Verrückt, wie die Zeit rennt, nicht wahr? Inzwischen bin ich seit einem Monat in London und ich war so beschäftigt mit der Uni, Freunde zu finden, die Stadt zu erkunden und mich einzuleben, dass ich meinen Blog nahezu vergessen habe.  So langsam habe ich mich hier eingelebt und es ist Zeit für einen Rückblick über meine ersten vier Wochen in London.

alt="Primrose Hill"

Leben in London

Mein Leben hier in London ist erwartungsgemäß komplett anders als in Hamburg. Ich habe mein sehr strukturiertes Leben mit geregeltem Alltag und festem Freundeskreis gegen ein Studentenleben in einem fremden Land und der größten Stadt Europas getauscht. Ich habe meine WG in Hamburg gegen ein Zimmer im Studentenwohnheim in Wembley getauscht und statt eines festen Freundeskreises habe ich praktisch bei Null angefangen.

Mittlerweile habe ich mich ganz gut eingelebt, ich kenne den Weg zur Uni und nach Shoreditch, mein Lieblingsstadtteil, praktisch auswendig und so langsam habe ich mich auch an die regelmäßigen Großevents hier in Wembley gewöhnt und auch im Allgemeinen an die Menschenmassen. Und ich scheine mich so gut angepasst zu haben, dass ich mittlerweile für eine Londonerin gehalten werde (Danke für das Komplement).

alt='Cronut' alt='Shoreditch street art'

Uni

Die Uni hat mein Leben fest im Griff. Nach zwei sehr intensiven Orientierungswochen (und natürlich jede Menge Spass), hat mich der Unialltag jetzt komplett eingenommen. Ich habe zwar nur Vorlesungen von Montag bis Mittwoch habe, also theoretisch ein Viertage Wochenende, und trotzdem sitze ich jeden Tag vor meinen Büchern und Hausaufgaben. Das System hier ist komplett anders und da der Master nur ein Jahr lang dauert, hat man wenig Zeit locker anzufangen. In der ersten Woche gab es direkt 15 Bücher und das ist nur der Anfang. Der Zeitplan ist vollgepackt mit Workshops, Aufsätzen, Präsentationen und Klausuren und die Masterarbeit ist Ende August fällig, klingt weit weg, aber ich fürchte der Tag kommt schneller als gedacht. Mehr zum Studium im UK gibts demnächst in einem Post und alles zu meinen Vorbereitungen könnt ihr in meinem Blogpost MASTER IN UK lesen.

Freunde

Freunde finden ist die eine Sache, die hier wirklich sehr gut geklappt hat. Die Orientierungswoche war dabei eine sehr grosse Hilfe und im Studentenwohnheim ist das Ganze auch wesentlich einfacher. Und nachdem ich zu Beginn noch sehr viel mit Deutschen unterwegs war, habe ich mittlerweile einen super internationalen Freundeskreis und das macht wirklich Spass. Mein Kurs in der Uni ist komplett gemischt von den Nationalitäten und da wir fast alle neu in London sind, erkunden wir zusammen die Stadt.

Erkunden

Den ersten Monat in London habe ich wirklich gut genutzt. Ich habe wundervolle Plätze entdecke, grandiose Menschen getroffen, fancy Essen gegessen, war in einem Schwulenclub und einem Stripclub, war in Brighton und habe mehr Alkohol getrunken, als im Rest des Jahres zusammen. Achja, ich bin komplett verliebt in Notting Hill und Kensington!

alt="Porto Bello Road" alt="Portobello Road'

Und die Liste der Dinge, die ich noch machen möchte und der Plätze, die ich noch sehr möchte, wird länger und länger.

alt='Brighton'

Struggles

London ist voll von wunderschönen Stadtteilen, crazy Events, tollen Restaurants, Ausstellungen, Shoppingmöglichkeiten und ich würde am Liebsten alles machen und sehen und das am Besten sofort. Ich möchte so viel Zeit wie möglich mit den Leuten hier verbringen und gleichzeitig darf ich die Uni nicht vernachlässigen.

Aber eins ist dabei dann doch etwas auf der Strecke geblieben – Ich und meine Gesundheit. Und da ich mir zu wenig Zeit für mich genommen habe, hat mein Koerper mir jetzt die Quitting dafür gegeben, ich liege mit Fieber im Bett. Und erst jetzt habe ich gemerkt, dass ich mich zu wenig um mich gekümmert habe. Seitdem ich hier bin, habe ich kaum Sport gemacht, meine Ernährung ist grauenvoll und besteht hauptsächlich aus Fast Food und Alkohol, ich habe keine Struktur in meinem Tagesablauf, schlafe Nachmittags und dafür Abends nichts und habe mir keine Zeit für die Dinge genommen, die ich gerne mache – Yoga und lesen. Aber jetzt ist die Einsicht da und ab Montag (dann bin ich hoffentlich wieder komplett fit) will ich nach und nach zu einem strukturierten und ausgewogenen Leben zurückkehren.

alt="Kensington High Street" alt='Boxpark Shoreditch London"

AUGUST THROUGH MY IPHONE | August Life Update

Kinder, wo ist die Zeit hin? Auf einmal ist der August vorbei und meiner Countdown App steht bei 7. Nächsten Freitag gehts los nach London! Alles, was mich im August so beschäftigt hat.

Guys, where has the time gone? August is over and there are only 7 days left. Next friday will be the day of the days, I’m moving to London. Everything, that has bothered me in the month of August.

Likes

Rooftop Yoga @ Karstadt Sport

Fitness First veranstaltet im Sommer verschiedene Outdoor Kurse und als Yogafan konnte ich mir dieses nicht entgehen lassen. Anfang August gab es eine Yoga Session auf der Dachterrasse von Karstadt Sport. 3 Stunden Yoga bei Sonne (und leider recht starken Wind) waren genau das Richtige, um das Wochenende zu starten.

Fitness First organized different outdoor events during summer and as a huge yogalover I couldn’t miss this one – an outdoor Yoga Party at the rooftop of Karstadt Sport. 3 hours of Yoga, sunshine, relaxation and pure bliss. Just the right things to start the weekend.

Farewell Party

Eins darf nie zu kurz kommen – das Feiern. Und wenn man schon einmal einen wirklichen Grund hat zu feiern, umso besser. Also habe ich meinen Abschied direkt mehrfach gefeiert (natürlich immer in verschiedenen Gruppen), um mehr Gründe zu haben, Wein zu trinken. Meine Leberwerte möchte ich zwar lieber nicht wissen, aber ich hatte unfassbar viel Spaß. DANKE an alle, die da waren. Ihr seid die Besten!

I don’t need a reason to enjoy a glass of wine, but if I do have one – even better. So I celebrated my farewell multiple times (but always with different people), so even more wine for me. I had so much fun and a HUGE thank you to everyone who joined me! You’re the best!

Alle Farben Open Air

Was gehört zu einem richtig guten Wochenende dazu? Richtig – gute Freunde, lecker Essen, Wein und Champagner. Nach meiner Abschiedsparty waren wir so im Flow, dass wir den Abend bei der Alle Farben 6h Session verlängert haben. Also haben wir den Tag mit Champagnerfrühstück und Wein gestartet und später zum Sonnenuntergang getanzt.

What makes a weekend a good one? Right – good friends, yummy food, wine and some champagne. We didn’t ended celebrating after my farewell party, we continued at the Alle Farben 6 h open air festival. We started the day off with a bottomless brunch and lots a wine and danced until sundown.

Pink Hair, don’t care

Schon so lange geplant, noch nie geschafft (oder getraut). Es war Zeit für was Neues. Und die neuen Colorista Haarfarben von L’oreal haben mich schon länger bei DM angelacht. Und Ruckzuck waren die Haare Pink. Ich bin echt happy damit, aber auch froh, dass das Ganze nicht dauerhaft hast. Noch ist die Farbe drin, drückt mir die Daumen, dass sich die Farbe wirklich rauswäscht.

I planned it forever, but never had the courage to do it. But it was time for a change, so I died my hair pink with the new L’oreal Colorista Hairdye in #pinkhair. I love the color, but I’m happy that it isn’t permanent. It should be faded within a few days, so wish me luck.

   alt="August eltjehelene.com"

Dislikes

Auf den Po fallen und wochenlang auf dem Sofa lieben war dann doch eher unlustig. Alles zu meinem kleinen Unfall und den Folgen in meinem Blogpost Mind over Matter.

My slip arse-over-tit wasn’t a good idea at all. Nevermind. I had the chance to spend some extra time with my family and I clearly don’t mind that. Everything about my crash in my blogpost Mind over Matter.

Plans for September

Der September wird unglaublich aufregend – erst eine Woche in Oldenburg und dann gehts auf nach London. Welcome Week, Uni Start, Einzug ins Wohnheim, Daytrip nach Brighton und und und. Ich bin super gespannt und langsam macht sich die Aufregung breit. Ich wäre dann jetzt bereit, wir können gerne die Zeit vordrehen. Stay tuned!

September will be super exciting – a full week in my hometown Oldenburg and than Welcome London! Welcome Week, first day of Uni, Moving day, daytrip to Brighton and so on, I’m extremly excited and I’m slowly getting nervous. I’m ready now! Can we do a little tim jump, please! Stay tuned!

GOODBYE HAMBURG! Thoughts, Things and Friends

Auf einmal ist sie da – meine letzte Woche in Hamburg. Ich sitze hier und lasse meine Zeit Revue passieren. Hamburg, du wunderbare Stadt, ich werde dich vermissen! Dich und all die wundervollen Erinnerungen und die tollen Menschen, die ich hier getroffen habe. Du hast mir viel beigebracht, vor allem über das Erwachsen werden und manchmal hast du es mir auch ganz schön schwer gemacht. Und jetzt ist es Zeit für einen kleinen Rückblick über die Zeit in Hamburg.

And there it is – my last week in Hamburg. I am sitting here reflecting my time in Hamburg. Oh you wonderful city, I’ll miss you. Thinking about all the memories I made and people I met. You taught my a lot about being an adult and sometimes you gave me a hard time. And now it is time for a little recap about my time in this wonderful city!

Friendship

Wundervolle Menschen haben mich während meiner Zeit in Hamburg begleitet und einige werden mich auch in Zukunft begleiten. Ich bin sehr dankbar, für Alle, dich mich auf meiner Reise begleitet haben. Und ein besonderer Dank geht an die, die meine Abschiedsparty so unvergesslich gemacht haben. Und ganz besonders möchte ich mich bei zwei Ladies bedanken – Silja und Wenke. Ohne Euch beiden wäre mein Leben nicht das Selbe! Ihr seid die Besten, fühlt Euch gedrückt!

Wonderful people hopped on and off along my time in Hamburg and some are staying with me until today. I am so grateful for all the people who joined me on my journey. A massive thank you from the buttom of my heart for the amazing farewell party. And there are two people are really really need to mention – Silja and Wenke. My life would’t be the same without you.

A fabulous friendship multiplies the good in life!

Memories

Ich habe so viele tolle Erinnerungen gesammelt, die mich für immer begleiten werden – durchtanzte Nächte, Gelächter, Konzerte und Festivals, Wein Abends, grandioses Essen und Rooftop Partys. Ich bin dankbar, für jede Einzelne dieser Erinnerungen.

I made memories that will last forever – endless nights, laughter, music gigs, wine sessions, amazing food, rooftop parties. And I am thankful for every single one.

And we danced. and we cried, and we laughed and had a really, really, really good time!

Finding myself

Und am aller wichtigsten, ich habe mich selbst gefunden. Nachdem ich Anfang 2015 von Oldenburg nach Hamburg gezogen bin, habe ich damit begonnen, zu aller erst an mich zu denken und mich glücklich zu machen. Ich wollte mehr aus meinem Leben machen, glücklich und zufrieden mit mir sein, negative Dinge nicht so schnell an mich heranlassen und aufhören, mir Gedanken über das Leben Anderer zu machen. Ich habe gelernt, dass dies mit mir selbst und meinen Gedanken startet und ich aufhören muss, Wert auf die Meinung Anderer zu legen. Und ich habe gelernt alleine zu sein. Immer mehr Zeit habe ich alleine verbracht, statt schlecht gelaunt darauf zu warten, dass jemand mir schreibt. Ich habe Dinge unternehmen, die ich genieße, wie Shoppen, im Café sitzen und ein Buch lesen, im Bett rumlümmeln und Netflix schauen und ich habe meine Liebe für Yoga entdeckt.

Und in diesem Moment, kann ich mit Stolz sagen, dass ich langsam zu dem Menschen werde, der ich sein möchte und ich bin bereit für das nächste Kapitel in meinem Leben.

 

Most importantly, I found myself. After my move from Oldenburg to Hamburg I started to focus more on making myself happy. I wanted more out of life than I was giving myself before, I craved happiness, positivity, good thoughts and openness. I just wanted to be happy with myself, let go of all the negative shit in my life, and stop worrying so much about what other people were doing. I’ve learned that it starts with yourself, mostly your thoughts and  I let go of the opinion of others. I also learned to be alone, I started spending more time with myself rather than waiting for a text I was never going to get. I started things alone that I enjoyed like shopping, having coffee, laying in bed and watching movies, listening to music and Yoga.

To be honest, I think I’m slowly becoming who I want to be and I am ready for the next chapter in my life.

MIND OVER MATTER | bad luck and boredom

Wie heißt der Spruch noch so schön? Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt! #badluck

Statt die letzten Tage in Hamburg zu genießen, liege ich seit 1,5 Wochen out of order bei meiner Familie auf dem Sofa. Sport ist halt manchmal doch Mord! Eigentlich bin ich beim Fitness “nur” umgeknickt, hab aber leider ungalant mit dem Steißbein gebremst und liege jetzt mit Wirbelstauchung, Rippenprellung und Bänderdehnung flach.

Aber – mind over matter! Mir ist zwar sau langweilig, mir fehlt die Bewegung und ich wäre lieber in Hamburg, aber etwas extra Zeit mit Freunden und Familie hat auch seine schöne Seite.

Langsam wird es etwas besser und ich bin hoffentlich pünktlich zu meiner Abschiedsfeier nächsten Freitag und zum Alle Farben Open Air wieder fit. Fingers crossed! Und der Körper gewöhnt sich erschreckend schnell an zehn bis zwölf Studen Schlaf, erstaunlich. Hihi!

PS: In weniger als drei Wochen gehts los nach London! Counting the days!

Schönes Wochenende, ihr Lieben! xx

 

As the saying goes – things never turn out the way you expect! #badluck

Instead of celebrating my last days in Hamburg, I’m tied to the sofa after a crash im the gym. I sprained my foot and braked with my tailbone, not the best idea I ever had – spinal compression, bruised ribs and a stretched ligament.

But hey – mind over matter. I don’t mind some extra time with my family and friends, even though I’m getting a little bored after 1.5 weeks on the sofa. And it’s getting better slowly but surely. I hope I’ll be fine again befor  my farewell part next Friday and the Alle Farben Open Air on Saturday.

PS: Only 19 days left before I move to London. Counting the days!

Happy weekend, loves! xx